1 00:00:05,940 --> 00:00:11,000 В миналото най-силният шиноби е бил избиран за лидер, 2 00:00:11,790 --> 00:00:14,890 и има много, които мечтаят да станат лидери. 3 00:00:15,920 --> 00:00:20,040 Това е сън, който е известен като волята на огъня. 4 00:00:20,460 --> 00:00:22,260 Волята на огъня се предава от поколение на поколение. 5 00:00:23,330 --> 00:00:24,950 Волята на огъня е... 6 00:00:30,490 --> 00:00:34,500 Денят, в който Наруто стана Хокаге 7 00:00:44,290 --> 00:00:46,660 Бихте ли вие двамата, моля, събудете баща си? 8 00:00:46,990 --> 00:00:47,950 да! 9 00:00:48,510 --> 00:00:50,540 Още ли спи?! 10 00:00:52,490 --> 00:00:54,610 Знаете какво е днес, нали? 11 00:00:58,210 --> 00:01:00,080 Татко събуди се! 12 00:01:03,650 --> 00:01:05,100 татко? 13 00:01:06,380 --> 00:01:08,310 Закуската е готова. 14 00:01:09,260 --> 00:01:10,940 събуди се! 15 00:01:12,010 --> 00:01:13,560 Хайде сега 16 00:01:15,210 --> 00:01:18,730 Никога няма да можеш да събудиш татко, като си толкова сладък. 17 00:01:19,680 --> 00:01:20,960 Гледайте внимателно! 18 00:01:21,690 --> 00:01:24,110 Събуди се глупако! 19 00:01:26,830 --> 00:01:27,270 виждаш ли 20 00:01:29,720 --> 00:01:31,310 Благодаря ви за храната! 21 00:01:32,920 --> 00:01:36,430 Днес не е ли големият изборен ден за Хокаге или каквото там?! 22 00:01:36,780 --> 00:01:38,600 Не трябва ли поне да ставаш от леглото за това? 23 00:01:40,800 --> 00:01:42,940 Ще отида да ти взема Хокаге Хаори. 24 00:01:40,800 --> 00:01:42,940 Забележка на TL: "Haori" е традиционно яке с дължина до бедрата. 25 00:01:43,640 --> 00:01:45,560 Все още не е готово? 26 00:01:45,960 --> 00:01:46,540 Хм... 27 00:01:46,800 --> 00:01:47,550 съжалявам... 28 00:01:47,960 --> 00:01:52,180 Занаятчийката в Къщата за бродерии е повече от педантична в работата си. 29 00:01:53,410 --> 00:01:56,040 Няма да позволя на никой друг да помага. 30 00:01:56,350 --> 00:01:58,940 It's my responsibility as the elder... 31 00:01:59,320 --> 00:02:03,500 Очевидно тя е свършила цялата работа по бродерията за предишните Хокаге. 32 00:02:03,770 --> 00:02:08,900 Тя настоя да работи по него до края, за да бъде перфектно. 33 00:02:10,120 --> 00:02:14,230 Сега като се замисля, това на Какаши Сенсей не беше готово навреме. 34 00:02:17,060 --> 00:02:17,640 разбирам 35 00:02:18,450 --> 00:02:20,360 It's actually a very time consuming task. 36 00:02:20,600 --> 00:02:20,960 да 37 00:02:21,400 --> 00:02:22,980 so I'm going to get your Haori now. 38 00:02:23,180 --> 00:02:27,140 Но не можете да закъснеете, така че, моля, първо отидете на церемонията. 39 00:02:28,010 --> 00:02:30,990 Вземете децата с вас и отидете заедно, става ли? 40 00:02:31,230 --> 00:02:31,850 Разбрах. 41 00:02:33,150 --> 00:02:35,120 Вие двамата, побързайте. 42 00:02:35,850 --> 00:02:36,880 да! 43 00:02:41,800 --> 00:02:42,730 Извинете за намесата! 44 00:02:47,570 --> 00:02:48,650 Благодаря много! 45 00:02:50,980 --> 00:02:52,360 Изглежда, че ще успея навреме. 46 00:02:53,360 --> 00:02:55,450 Обзалагам се, че Наруто ще изглежда страхотно в това. 47 00:03:06,290 --> 00:03:07,420 Извинете, че ви накарах да чакате! 48 00:03:08,030 --> 00:03:08,790 О, това е Хината! 49 00:03:09,050 --> 00:03:10,620 Мислех, че Наруто ще бъде с теб, 50 00:03:10,830 --> 00:03:12,350 почти е време. 51 00:03:12,660 --> 00:03:15,370 а? Все още не е тук? 52 00:03:16,820 --> 00:03:19,160 Като го познавам, сигурно е наблизо. 53 00:03:19,440 --> 00:03:20,700 Да правилно! 54 00:03:21,440 --> 00:03:22,910 Ще оставя това при вас засега! 55 00:03:23,260 --> 00:03:23,790 окей 56 00:03:24,460 --> 00:03:25,840 Връщам се да видя какво става. 57 00:03:29,120 --> 00:03:30,270 неприятно... 58 00:03:30,810 --> 00:03:31,710 наистина... 59 00:03:39,250 --> 00:03:40,750 Хей вие двамата, време е да тръгваме. 60 00:03:41,370 --> 00:03:43,100 Не, нося това! 61 00:03:43,100 --> 00:03:43,970 Няма начин! 62 00:03:44,400 --> 00:03:47,580 Когато се измориш, ще остана да го влача наоколо! 63 00:03:47,820 --> 00:03:49,830 Което означава, че ще бъде огромна болка, така че просто го оставете! 64 00:03:49,890 --> 00:03:51,830 Нося го! 65 00:03:52,060 --> 00:03:56,720 Imagine the look on everyone's face when I'm държа тази срамна кукла пред цялото село! 66 00:03:56,750 --> 00:03:58,910 Не е срамно! сладък е! 67 00:03:58,910 --> 00:04:00,270 Не е сладко! 68 00:04:00,940 --> 00:04:02,320 какво правите момчета 69 00:04:03,070 --> 00:04:04,960 This is an important day for dad. 70 00:04:10,770 --> 00:04:12,270 Хей вие двамата! 71 00:04:12,520 --> 00:04:14,770 Look, dad is looking for us! 72 00:04:15,020 --> 00:04:16,770 Няма начин! Няма начин! 73 00:04:18,730 --> 00:04:21,790 If we don't get going, we're going to be late! 74 00:04:37,790 --> 00:04:38,210 Ох... 75 00:04:39,150 --> 00:04:40,440 ...прецаках се много... 76 00:04:47,730 --> 00:04:48,410 лошото ми... 77 00:04:48,840 --> 00:04:50,740 ...ти дърпаше толкова силно, че... 78 00:05:00,590 --> 00:05:03,120 Тези очи...точно като на мама? 79 00:05:08,700 --> 00:05:09,920 боли! 80 00:05:10,220 --> 00:05:10,720 Боруто! 81 00:05:10,850 --> 00:05:11,820 Д-татко! 82 00:05:12,200 --> 00:05:13,360 Химавари е извън него! 83 00:05:13,420 --> 00:05:14,650 Тя е различна! 84 00:05:14,850 --> 00:05:16,800 Лошо е, искам да кажа... тя е толкова силна! 85 00:05:17,440 --> 00:05:18,000 Бякуган?! 86 00:05:18,380 --> 00:05:19,560 какво става 87 00:05:21,240 --> 00:05:22,250 Ето я! 88 00:05:23,500 --> 00:05:24,960 Заключване на... 89 00:05:26,860 --> 00:05:28,200 Трябва да стигнем до церемония, така че... 90 00:05:29,290 --> 00:05:30,330 Нежен юмрук?! 91 00:05:50,660 --> 00:05:52,200 Сарада! 92 00:05:52,560 --> 00:05:53,190 Чочо! 93 00:05:53,510 --> 00:05:55,280 Как върви? 94 00:05:56,190 --> 00:05:58,280 Наслаждавам се на храната ви, виждам... 95 00:05:58,560 --> 00:06:01,850 Да, купих това от някакъв магазин отсреща, 96 00:06:02,200 --> 00:06:05,190 това е най-вкусната оризова торта, която съм яла. 97 00:06:06,110 --> 00:06:08,520 Искаш ли да опиташ? Добре е, обещавам. 98 00:06:08,730 --> 00:06:11,380 Н-не...добре е, благодаря. 99 00:06:11,570 --> 00:06:14,380 Освен това вече съм пълен. 100 00:06:14,710 --> 00:06:17,440 Както и да е, защо тази церемония отнема толкова време? 101 00:06:18,270 --> 00:06:21,160 Омръзна ми да стоя. 102 00:06:24,350 --> 00:06:28,130 Хм, чудя се защо Хокаге не бърза? 103 00:06:30,300 --> 00:06:32,400 Какво, за бога, прави Наруто? 104 00:06:32,960 --> 00:06:35,750 Това няма да стане, няма да успеем навреме. 105 00:06:37,370 --> 00:06:39,090 Е, ако е така, няма как да стане. 106 00:06:39,560 --> 00:06:40,750 Хей, Конохамару! 107 00:06:42,190 --> 00:06:42,470 а? 108 00:06:55,120 --> 00:06:59,140 Сега ще започнем церемонията по откриването на Седмия Хокаге... 109 00:07:00,130 --> 00:07:05,570 Домакин на церемонията ще бъде самият Шести Хокаге, Хатаке Какаши. 110 00:07:06,030 --> 00:07:07,020 Благодаря на всички, че дойдохте. 111 00:07:16,290 --> 00:07:19,850 Сега нека го накараме да се качи на сцената. 112 00:07:21,070 --> 00:07:24,480 Както съм сигурен, че всички знаете, човекът, който ще стане Седмият Хокаге! 113 00:07:28,940 --> 00:07:30,090 дами и господа 114 00:07:32,380 --> 00:07:33,790 Узумаки Наруто! 115 00:07:40,910 --> 00:07:42,940 Той наистина го направи. 116 00:07:43,250 --> 00:07:44,090 да 117 00:07:46,250 --> 00:07:47,140 какво не е наред 118 00:07:48,400 --> 00:07:49,180 нищо 119 00:07:49,640 --> 00:07:51,550 Просто си мислех за нещо. 120 00:07:54,280 --> 00:07:57,820 Наруто, ти най-накрая осъществи мечтата си... 121 00:07:59,230 --> 00:08:00,810 да се сбъдне точно както каза. 122 00:08:01,300 --> 00:08:03,090 благодаря ви 123 00:08:03,670 --> 00:08:04,860 благодаря ви 124 00:08:05,730 --> 00:08:08,150 повярвай. 125 00:08:09,520 --> 00:08:11,310 Съжалявам Наруто nii-chan... 126 00:08:11,960 --> 00:08:14,840 Изглежда, че просто ще трябва да направя Henge-No-Jutsu това за вас. 127 00:08:11,960 --> 00:08:14,840 TL Бележка: "Henge-No-Jutsu" означава "Трансформационно джуцу" 128 00:08:20,670 --> 00:08:21,260 Наруто-кун? 129 00:08:22,250 --> 00:08:22,990 Наруто-кун! 130 00:08:23,410 --> 00:08:24,050 какво не е наред 131 00:08:26,080 --> 00:08:28,040 Това е техника с нежен юмрук. 132 00:08:28,950 --> 00:08:31,070 Той е напълно изтощен... 133 00:08:32,940 --> 00:08:33,390 Но... 134 00:08:34,300 --> 00:08:35,230 кой би могъл да направи това? 135 00:08:40,460 --> 00:08:42,600 Татко получи директен удар... 136 00:08:43,270 --> 00:08:45,500 и изглежда... 137 00:08:45,760 --> 00:08:47,370 той няма да се събуди скоро! 138 00:08:48,430 --> 00:08:51,790 Не знаех, че нещата ще бъдат толкова зле, когато Химавари се ядоса... 139 00:08:57,200 --> 00:08:58,950 Онии-чан... 140 00:09:00,540 --> 00:09:01,910 Отсега нататък ще... 141 00:09:02,860 --> 00:09:04,700 Играеш ли на криеница? 142 00:09:07,580 --> 00:09:09,020 чудя се... 143 00:09:09,530 --> 00:09:11,390 може ли наистина да се криеш от мен? 144 00:09:12,620 --> 00:09:14,850 Онии-чан! 145 00:09:22,080 --> 00:09:27,350 Byakugan позволява на своя потребител да вижда през твърди предмети, но аз се отклоних... 146 00:10:21,010 --> 00:10:25,600 www.nkssubs.wordpress.com